شبنم مقدمی در فیلم «خداحافظ دختر شیرازی» نقشی را بازی می کند که مارشا میسن در سال ۱۹۷۷ در فیلم کلاسیک «دختر خداحافظی» بازی کرده بود. «خداحافظ دختر شیرازی» برای نمایش در سی و هفتمین جشنواره فیلم فجر آماده می‌شود.
این فیلم که به نویسندگی و کارگردانی افشین هاشمی جلوی دوربین رفته، اقتباسی‌ست از فیلمنامه نیل سایمون با نام «دختر خداحافظی» که براساس آن فیلمی به کارگردانی هربت راس در ژانر کمدی رمانتیک ساخته شد. نقش کاراکتر زن و مرد این فیلم را مارشا میسن و ریچارد دریفوس بازی کرده اند که در نسخه ایرانیزه شده آن شبنم مقدمی و خود افشین هاشمی ایفاگر این شخصیت‌ها هستند.
«خداحافظ دختر شیرازی» این روزها مراحل پایانی فنی خود را پشت سر می گذارد. در این فیلم علاوه بر مقدمی و هاشمی بازیگران دیگری چون رویا تیموریان، حسین یاری، حسین محب اهری، هومن برق نورد، مونا فرجاد و … به ایفای نقش می پردازند.